Go to Top

Tribina Matice Bosne i Hercegovine

“BUKA u Cirihu”

“Sloboda govora i uloga medija u post-konfliktnom društvu u Bosni i Hercegovin” gost novinar i publicista Aleksandar Trifunović & Magazin “BUKA”

Četvrtak, 23. Novembar 2017. godine, od 19.00 sati (Migros Museum für Gegenwartskunst, Limmatstrasse 270, 8031 Zürich)

* * *

Ulaz slobodan, Jezici BiH & Engleski

* * *

U nastavku muzički intermezzo & apéro sa gostom

Glavni odbor Matice Bosne i Hercegovine

****

Tribinu Matice BiH na temu: “Sloboda govora i uloga medija u post-konfliktnom društvu u Bosni i Hercegovini.
U vemenu alternativnih činjenica (alternative facts) i rastućeg populizma širom svijeta prisutna je trend normalizacije gušenje sloboda i zloupotrebe demokratskih principa dijaloga.
Kakav bi trebala biti reakcija na ove hladne vjetrove, koji su rizici, ima li  šansi? Koja je uloga medija danas i koja bi trebala biti sutra u globalnom haosu sistema vrijednosi, u kojoj “vulgarizacija javnog prostora” kulminira u grubim narušavanjima minimalnih standarda javnog i demokratskog dijaloga, koji isčezava i poprima forme plebiscitarnog karaktera Ja ili Ne (Si or NO)?
O ovim i drugim usko vezanim pitanjima sloboda i uloge medija u globalnom konfliktnom društvu sa posebnim osvrtom na Bosnu i Hercegovinu diskutiramo sa novinarom i glavnim i odgovornim urednikom Magazina buka, Aleksandrom Trifunovićem.
Tribina će biti održana u Četvrtak, 23.11.2017. godine od 19.00 sati u Migros Muzeju za savremenu umjetnost (Limmatstrasse 270, 8031 Zurich).
U nastavku diskusije je planiran muzički intermezzo & apero.
Dobrodošli!
Glavni odbor Matice BiH
* * * * * * * * * * *
Liebe Mitglieder und Sympathisanten der Matica BiH
Liebe Freunde

Podiumsdiskussion unter dem Titel “Redefreiheit und die Rolle der Medien in der Post-Konflikt-Gesellschaft in Bosnien und Herzegowina” ein.

Im Zeitalter der alternativen Fakts und des wachsenden Populismus (weltweit) ist der Trend zur Normalisierung der Einschränkung der Freiheiten und der Missachtung der demokratischen Prinzipien des Dialogs eindeutig erkennbar.

Wie kann dieser Trend überwindet werden, was sind die Risiken, gibt es Chance? Was ist die Rolle der Medien im globalen Chaos, wo “die Vulgarisierung des öffentlichen Raums” durch die Missachtung des Mindeststandards des öffentlichen und demokratischen Dialogs kumuliert und nimmt die Si or No Plebiszitsform ein?

Zu diesen und anderen eng verwandten Themen der Freiheit und der Rolle der Medien in der Konflikt-Gesellschaft mit besonderer Bezugnahme auf Bosnien und Herzegowina diskutieren wir mit Journalist und  Redaktor des Magazins buka, Aleksandar Trifunović.

Die Podiumsdiskussion findet am Donnerstag, 23.11.2017 ab 19.00 Uhr im Migros Museum für Gegenwartskunst (Limmatstrasse 270, 8031 Zürich) statt.

Anschliessend folgt Musikalisches Intermezzo & Apéro.

Herzlich Willkommen!

Der Vorstand der Matica Bosnien und Herzegowina

* * * * * * * * * * *
Dear members and sympathizers of the Matica BiH
Dear Friends
The panel discussion under the title “Freedom of speech and the role of the media in the post-conflict society in Bosnia and Herzegovina“.
In the age of alternative fact and growing populism (worldwide), there is a clear trend towards normalizing the restriction of freedoms and ignoring the democratic principles of dialogue.
How can this trend be overcome, what are the risks, is there a chance? What is the role of the media in global chaos, where “the vulgarization of Public space” is cumulated by ignoring the minimum standards of public and democratic dialogue and takes the Si or No Plebiszitsform?
Among these and other closely related issues of freedom and the role of the media in the conflict society with particular reference to Bosnia and Herzegovina, we discuss with journalist and chief-editor of the magazine buka, Aleksandar Trifunović.
The panel discussion will take place at 23.11.2017 from 7.00 pm at the Migros Museum of Contemporary Art (Limmat Street 270, 8031 Zurich).
Then follows musical Interlude & Apéro.
Welcome!
The Executive Board of Matica Bosnia and Herzegovina